Confusión en la portada

Esta es la portada del 22 de enero del diario deportivo francés L´Équipe, en la foto, casi a toda página, aparece supuestamente, la nadadora Laure Manaudou paseando con su perro, pero resulto que no, la nadadora declara en una emisora "es otra mujer con un perro", es decir una metedura de pata de las gordas.

Pero lo mejor viene al día siguiente, el diario publica esta disculpa, "Pensábamos que habíamos publicado, en nuestra edición de ayer, una fotografía de Laura Manaudou. La campeona olímpica nos ha hecho saber que no se reconoce en esta fotografía. Si es así, le presentamos nuestras disculpas, así como a nuestros lectores", no reconocen abiertamente su error y dudan de que la nadadora diga la verdad. Vosotros mismos.
.