Se cumplen 35 años de una de las revoluciones más pacificas de todos los tiempos, la Revolución de los Claveles. Ya he publicado un post sobre ella hace dos años -Siempre 25 de abril-, pero hoy me centro en la canción que fue la señal para el inicio de esta nostálgica revolución "Grândola Vila Morena". En que pocas estrofas se puede decir tanto.
Volvamos a oírla una vez más y debajo, la letra de la canción en portugués y castellano para poder seguirla mejor. Buen fin de semana.
| Grândola, vila morena Terra da fraternidade, O povo é quem mais ordena Dentro de ti, ó cidade. Dentro de ti, ó cidade O povo é quem mais ordena, Terra da fraternidade Grândola, vila morena. Em cada esquina um amigo Em cada rosto igualdade, Grândola, vila morena Terra da fraternidade. Terra da fraternidade Grândola, vila morena Em cada rosto igualdade O povo é quem mais ordena. À sombra duma azinheira Que já não sabia a idade Jurei ter por companheira Grândola a tua vontade. Grândola a tua vontade Jurei ter por companheira, À sombra duma azinheira Que já não sabia a idade. | Grândola, villa morena Tierra de fraternidad El pueblo es quien más ordena Dentro de ti, oh ciudad Dentro de ti, oh ciudad El pueblo es quien más ordena Tierra de fraternidad Grândola, villa morena En cada esquina un amigo En cada rostro igualdad Grândola, villa morena Tierra de fraternidad Tierra de fraternidad Grândola, villa morena En cada rostro igualdad El pueblo es quien más ordena A la sombra de una encina De la que yo no sabía su edad Juré tener por compañera Grândola tu voluntad Grândola tu voluntad Juré tener por compañera A la sombra de una encina De la que yo no sabía su edad |
una gesta así tendría que repetirse en la actualidad para dar fin a tantas guerras absurdas que no acaban nunca.
bicos,